صدر عن شركة طلال أبوغزاله للترجمة
والتوزيع والنشر كتاب "من الأقوال إلى الواقع: قراءة اجتماعية في فكر طلال
أبوغزاله"، لمؤلفته الكاتبة د. منال يوسف خاطر.
ويتناول الكتاب جملة من أبرز مقولات
المفكّر العربي، الدكتور طلال أبوغزاله، مقدّما دراسة "سوسيولوجية"
معمّقة تتجاوز القراءة الوصفية لتلك المقولات، وتستكشف ما تحمله من مضامين
اجتماعية وتربوية واقتصادية وثقافية.
وتكمن قيمة الكتاب في إعادة قراءة أبرز
مقولات الدكتور أبوغزاله قراءة علمية رصينة، خلُصت في النهاية إلى إمكانية تحويلها
إلى مشروع اجتماعي يصبح فيه الفرد قادرا على صناعة أثر يتجاوز حدود الزمان والمكان.
ويتميّز الكتاب بكونه لا يكتفي بعرض
المقولة وشرحها، بل يضعها في حوار مفتوح مع النظريات الاجتماعية الكبرى، ويُخضعها
لامتحان الواقع بأمثلة وبيانات وشواهد ميدانية، وبما يضمن تحويل القارئ من متلقّ
سلبي لحكمة جاهزة إلى محاور نشِطٍ يعيد إنتاج الفكرة ويختبرها في واقعه الخاص.
ويقوم الكتاب على ستة عشر فصلا تمثّل
(16) مقولة من أبرز مقولات الدكتور أبوغزاله، وذلك استنادا إلى معيارين؛ الأول أن
تعالج تلك المقولات قضايا اجتماعية جوهرية ذات أثر بالغ في الواقع العربي المعاصر،
والثاني أن تحمل عُمقا اجتماعيا يتجاوز ظاهرها.
ويقدّم الكتاب بذلك قراءة فكرية تسعى
إلى ربط المعرفة بالممارسة، وتحويل الأقوال إلى أدوات لفهم الواقع الاجتماعي
والتفاعل معه، بما يفتح المجال أمام استلهام فكر الدكتور طلال أبوغزاله في بناء
الوعي وتعزيز دور الفرد في إحداث التغيير الإيجابي في المجتمع.